Traducció literària

En l’àmbit de la traducció literària, he traslladat una setantena de títols del japonès i de l’anglès al català.

Entre els autors que he traduït hi ha Premis Nobel com Yasunari Kawabata, Kenzaburō Ōe, V. S. Naipaul o J. M. Coetzee, així com escriptors tan populars a casa nostra com Haruki Murakami, George Orwell o Paul Auster.

Últims títols publicats

La història de San Michele

Axel Munthe

Quaderns Crema
, 2026

El setè home i altres contes

Haruki Murakami

Empúries
, 2026

Pírcing

Ryū Murakami

Gata Maula
, 2026

Rashōmon i altres contes

Ryūnosuke Akutagawa

Edicions de 1984
, 2026

En Tom i la Momo

Akiko Miyakoshi

Pastel de luna
, 2025

En Peixet

Mamiko Shiotani

Pastel de luna
, 2025

Kiki, servei de missatgeria màgica

Eiko Kadono

Bromera
, 2025

Caledonian Road

Andrew O’Hagan

mesllibres
, 2025

No hi ha dret!

Shinsuke Yoshitake

Pastel de luna
, 2025

Li receptaré un gat

Syou Ishida

Columna
, 2025