Una casa per al senyor Biswas

A House for Mr. Biswas

V. S. Naipaul

Edicions 62

, 2004

Dues setmanes abans de morir, al senyor Mohun Biswas, periodista de Sikkim Street, St. James, Port of Spain, el van fer fora de la feina. Feia una temporada que estava malalt. En menys d’un any s’havia passat més de nou setmanes a l’Hospital Colonial i s’havia estat encara més temps convalescent a casa. Quan el metge li va aconsellar que fes repòs absolut, a The Trinidad Sentinel no li va quedar cap altra alternativa. Va notificar l’acomiadament al senyor Biswas amb tres mesos d’antelació i, fins al moment de la seva mort, va continuar fent-li arribar un exemplar gratuït del diari cada matí.

L’autor

V. S. Naipaul (Trinitat i Tobago, 1932 - Londres, 2018) va ser un escriptor conegut per la seva visió del colonialisme i la situació dels països menys afavorits pels grans imperis europeus i americans. La seva novel·la Una casa per al senyor Biswas fou el seu primer èxit internacional. L'any 2001 va publicar Mitja vida, una obra autobiogràfica que analitza el dilema de l'autor, sempre a cavall entre dues tradicions. El mateix any 2001, va rebre el Premi Nobel de Literatura, gràcies "a la seva tasca a favor de la recuperació d'històries i tradicions culturals que estan en procés de desaparició".