Albert Nolla ©2024 – Tots els drets reservats
Haruki Murakami
Traducció: Del japonès al català
Empúries
, 2024
Tu em vas parlar d’aquella ciutat.
Aquell vespre d’estiu remuntàvem el curs del riu mentre sentíem la dolça fragància de l’herba. Anàvem saltant les petites cascades que formaven les rescloses i de tant en tant ens aturàvem per mirar els peixets daurats que nedaven als bassals. Feia estona que anàvem descalços. L’aigua freda i cristal·lina ens acaronava els turmells, i la sorra fina de la llera ens embolcava els peus com un núvol suau sortit d’un somni. Jo tenia disset anys i tu setze.
N’han dit…
L’autor
Haruki Murakami
(Kyoto, 1949) és l’escriptor més famós de la literatura japonesa actual. Traduït a més de cinquanta llengües, ha guanyat premis prestigiosos com el Noma, el Franz Kafka, el Premi Internacional Catalunya (2011) o el Premi Princesa d'Astúries de les Lletres (2018). De tota la seva obra, destaquen títols com Tòquio Blues, Kafka a la platja o La mort del comanador. En el camp de la no-ficció, ha publicat reflexions sobre l’esport, l’escriptura i la vida a De què parlo quan parlo de córrer, Underground i De què parlo quan parlo d’escriure.