Albert Nolla ©2024 – Tots els drets reservats
Haruki Murakami
Traducció: Del japonès al català
Empúries
, 2008
EL CONTE DE LA TIETA POBRA – Tot va començar un diumenge de juliol a la tarda. De fet, era el primer diumenge de juliol i feia un temps magnífic. Només en un racó del cel hi havia dos o tres núvols, blancs i petits com uns signes de puntuació molt ben fets i col·locats. Sense res que els obstruís, els raigs de sol il·luminaven el món a cor què vols. En aquell reialme de juliol, fins i tot l’embolcall platejat d’una xocolatina que algú havia llençat a la gespa brillava orgullós, talment com un cristall llegendari al fons d’un llac.
L’autor
Haruki Murakami
(Kyoto, 1949) és l’escriptor més famós de la literatura japonesa actual. Traduït a més de cinquanta llengües, ha guanyat premis prestigiosos com el Noma, el Franz Kafka, el Premi Internacional Catalunya (2011) o el Premi Princesa d'Astúries de les Lletres (2018). De tota la seva obra, destaquen títols com Tòquio Blues, Kafka a la platja o La mort del comanador. En el camp de la no-ficció, ha publicat reflexions sobre l’esport, l’escriptura i la vida a De què parlo quan parlo de córrer, Underground i De què parlo quan parlo d’escriure.