70. Carta a un vell amic

Carta a un vell amic i altres relats

Ryūnosuke Akutagawa

Edicions de 1984
, 2022
Ajut: Premi Beca Ciutat de Barcelona 2020
A la secció de successos dels diaris es troben diverses motivacions per explicar els suïcidis, com ara les dificultats de la vida, el patiment d’una malaltia o l’angoixa psicològica. Però, segons la meva experiència, aquests no són pas tots els motius, sinó que tan sols assenyalen el camí que duu a la motivació veritable. El suïcida, tal com el va descriure Régnier, normalment no sap per què se suïcida. Tal com passa amb tots els nostres actes, el suïcidi enclou motius complexos. Ara bé, almenys en el meu cas, es tracta només d’una vaga inquietud envers el meu futur.

N’han dit…

L’autor

Ryūnosuke Akutagawa (1892-1927) és considerat el millor contista del Japó modern. Amb una infància marcada per la bogeria de la seva mare, Akutagawa es va refugiar en la lectura, la qual cosa li va permetre conèixer els clàssics xinesos i japonesos, així com els autors occidentals, d’entre els quals admirava Baudelaire, Poe, Strindberg o Wilde. En només dotze anys (1915-1927) va escriure uns dos-cents contes i relats amb què va explorar el cantó més fosc de l'ànima humana. Gràcies al domini estilístic i al coneixement de la psicologia, va insuflar aires nous a les lletres nipones.