Albert Nolla ©2024 – Tots els drets reservats
Haruki Murakami
Traducció: Del japonès al català
Empúries
, 2008
El que veiem és la imatge d’una ciutat.
Observem el paisatge des del cel, a través de l’ull d’un ocell nocturn que vola molt amunt. En aquest camp de visió tan ampli, la ciutat sembla un enorme ésser viu. O potser un ens col·lectiu format de diversos organismes autònoms. Les nombroses artèries s’estenen fins als extrems d’aquest cos inaprehensible, hi fan circular la sang i en renoven les cèl·lules sense parar.
N’han dit…
L’autor
Haruki Murakami
(Kyoto, 1949) és l’escriptor més famós de la literatura japonesa actual. Traduït a més de cinquanta llengües, ha guanyat premis prestigiosos com el Noma, el Franz Kafka, el Premi Internacional Catalunya (2011) o el Premi Princesa d'Astúries de les Lletres (2018). De tota la seva obra, destaquen títols com Tòquio Blues, Kafka a la platja o La mort del comanador. En el camp de la no-ficció, ha publicat reflexions sobre l’esport, l’escriptura i la vida a De què parlo quan parlo de córrer, Underground i De què parlo quan parlo d’escriure.