Arriba a les llibreries El setè home i altres contes, de Haruki Murakami (Empúries), portat al món la novel·la gràfica pels francesos JC Deveney i PMGL.
El volum inclou l’adaptació al còmic de nou relats de Murakami que ja s’havien publicat anteriorment en català en diversos reculls (El salze cec i la dona adormida, Després del terratrèmol, L’elefant desapareix i Homes sense dones).
En aquest cas, la feina dels traductors (Marina Bornas, Jordi Mas i jo mateix) ha estat un exercici ben interessant que ens ha dut a recuperar les versions ja existents i traslladar-les al ric univers visual creat per JC Deveney i PMGL.
Tal com explica la mateixa editorial, El setè home i altres contes presenta un total de nou relats extrets dels reculls de Murakami, amb una aproximació visual que captivarà els seus fans i oferirà una nova porta d’entrada a la seva obra per als lectors més joves que encara no la coneixen».
