L’editorial Gatamaula ha tingut la bona iniciativa de recuperar Pírcing, un thriller de terror psicològic signat per l’inconfusible Ryū Murakami.
Es tracta d’una traducció que ja s’havia publicat l’any 2007 en el segell Amsterdam i que havia passat desapercebuda entre els lectors catalans. Ara Gatamaula torna a apostar per aquesta novel·la extrema que de ben segur trobarà uns públic més receptiu. A més a més, aquesta no serà l’única aposta de Gatamaula per Ryū Murakami, ja que ens els pròxims mesos emprendrem la traducció de Sopa de miso, un altre gran clàssic del terror japonès.